Carine Roitfeld (née à Paris le 19 septembre 1954) est la rédactrice en chef de l'édition française du magazine américain Vogue.
Carine Roitfeld a grandi au sein d'un milieu aisé. Son père, Jacques Roitfeld, producteur russe, n'était pas souvent à la maison, pourtant elle le décrit comme son idole. Sa mère était une femme discrète au style très classique. La vie de Carine s'oriente vers la mode lorsque lors de ses 18 ans, un photographe anglais l'aperçoit dans Paris et lui propose de débuter une carrière de mannequin.
À 18 ans, elle devient modèle, repérée dans une rue de Paris par un photographe assistant. « Je n'étais pas une star » dit-elle, « J'ai juste posé pour quelques magazines ». Elle devient écrivain et ensuite, styliste pour le ELLE français. Pendant qu'elle travaille comme styliste freelance, sa fille, Julia, est photographiée pour le Vogue Enfant italien en 1986 par le photographe Mario Testino. Roitfeld et Testino commencent peu après à travailler en équipe, faisant des pubs ou des séances photos pour les Vogue américain et français. Roitfeld se met à travailler comme consultante pour Tom Ford mais devient aussi sa muse de Gucci à Yves Saint Laurent pendant six ans. Les éditions Condé Nast l'approchent par l'intermédiaire de Jonathan Newhouse et lui proposent d'être rédactrice en chef du Vogue français en 2001.
Plus tard, Carine Roitfeld déclarera que la vie est faite de rencontres et qu'elles sont le moteur, la dynamique d'un destin. La styliste parle en connaissance de cause : son chemin est entièrement jalonné d'interactions entre elle et d'autres protagonistes, qui furent décisives. En 1986, Carine Roitfeld est styliste freelance sur une série mode pour le Vogue enfant italien (sa petite fille Julia fait d'ailleurs partie du casting).
En avril 2006, des rumeurs ont prétendus que Roitfeld aurait été contactée par Hearst Corporation pour prendre la place de la rédactrice en chef du Harper's Bazaar, Glenda Bailey.
Elle a contribué à l'image de Gucci, Missoni, Versace, Yves Saint Laurent et Calvin Klein.
En 2008, elle est classée 99e au Time 100, le classement des 100 personnalités les plus influentes de la planète selon le Time.